淘之樂多．在愛裡逃避

成為星星的少女 トラペジウム

作者： 高山一實 

譯者：張鈞堯

出版社： 尖端 

出版日：2020/6/5

ISBN：9789571088907

書籍連結：金石堂、博客來、讀冊、讀墨電子書

第一次看見偶像的時候我心想，

原來人是會閃閃發亮的──

★超越東野圭吾《希望之線》、《82年生的金智英》！2019年日本小說年度暢銷總排行第四名！

上市首週緊急再刷，銷售突破20萬本！

★「平成世代購買第一名」（日販WIN+調查）

獲得日本年輕族群壓倒性支持！

★日本honto網路書店票選「2019年二十歲最想看的小說」第1名！

★達‧文西雜誌「Book of Year 2019」年度好書推薦！

★日本Oricon當週暢銷排行榜文藝書籍類第1名！

一定要成為偶像。

這個夢想，讓四名少女相遇。

高中一年級的主角東由宇立志「一定要當上偶像」，她的校園生活貫徹「四大原則」──「不使用社群網路媒體」、「不交男朋友」、「在學校保持低調」、「結識東西南北的美少女」……？由現役偶像乃木坂46成員所寫，一個高中女生為了其夢想在這十年間付出一切的故事。

【登場人物】

東由宇

立志成為偶像。

為了達到這個目標，什麼事情都肯做！

具備此等毅力的女孩。

大河久留美

比起可愛的事物，更喜歡機器人。

在男生偏多的高專是大家的女神。

華鳥蘭子

貴族學校裡的典型大小姐。

好奇心旺盛，卻有不諳世事的一面。

龜井美嘉

洋溢神祕氣質，不苟言笑的冰山美女。

雖然看起來冷酷，在假日卻有意外的另一面。

註：本文為試讀心得，感謝尖端出版與金石堂非讀BOOK給予試讀機會。

主角東由宇是想要成為偶像的少女，為了這個夢想，她分別從城市的另外三個學校裡找到其他三位少女，想要達成當上偶像的夢想。東與其他三位少女，由於來自城市四個方位的學校，平時也會以東西南北互相稱呼，這也在東的計畫之中。四位少女皆有自己的特色，在東的規劃下，四人常在某些活動中曝光，也引起了節目製作人的注意，東告訴製作人想要成為偶像的夢想。

不過其他三人對成為偶像這件事，並不像東那麼積極，我看到中間的時候覺得有點害怕，如果他們三人發現東是抱持著要成為偶像的心情才接近他們，並不是純粹對某件事感興趣才成為朋友，這樣故事又該怎麼發展？果然在後面幾人的意見稍微分歧，但雖說是分歧，卻好像使幾位少女更堅定了解到自己想要的是什麼。

說起偶像，讓人想到前幾年的日劇小海女，劇中的女主角小秋是比較平凡也沒有什麼弘大志向的女孩，跟著媽媽回到東北老家後，遇到了神秘高冷的結衣，結果某天結衣告訴小秋，自己想要成為偶像。我記得小秋第一個反應是不可置信，那個表情像是覺得結衣剛剛說了什麼鬼話一樣。但命運很奇妙，最後當上偶像的是小秋。結衣一直到最後都沒有離開故鄉，不過在某個層面來說，結衣也算得上地方偶像了。

就像日劇的小秋與結衣，在想要前進東京踏上偶像之路時遇到了阻礙，本書的東當然也遇到過一點阻礙，但那些阻礙並未成為阻力，令我擔心的發展並沒有發生。夢想與青春什麼的，似乎是個放在任何時候都不會退流行的題材。如果在現實生活中聽到誰想當偶像什麼的，可能難免會像日劇的小秋第一時間覺得結衣是在講鬼話般詫異，但對於認真往自己夢想之路邁進的人，應該是要給予鼓勵而不是嘲笑。本書節奏很輕快，並沒有試圖告訴讀者什麼大道理，成為偶像什麼的，如果你嘗試去做，就有可能抓住機會。少女覺得成為偶像就能閃閃發光，但我覺得她們在找到人生方向，堅定前進的時候，就已經是閃閃發光的。

作者簡介

高山一實 

　　1994年2月8日出生於千葉縣南房總市。2011年8月通過乃木坂46第一期成員徵選。2016年4月在《達‧文西》雜誌開始連載小說《成為星星的少女》。同年9月出版第一本寫真集《高山一實寫真集 或許是戀愛》。本書為小說出道作品。 

譯者簡介

張鈞堯

　　專職譯者，譯作以輕小說為主，累積百餘本。

　　近期譯作有《愛的成人式》、《偽裝》等。