淘之樂多．在愛裡逃避

七個孩子 ななつのこ

作者： 加納朋子  
譯者： HANA
出版社：尖端  
出版日期：2020/02/05

書籍連結：博客來、金石堂、城邦讀書花園、讀冊、讀墨電子書

　　一本長銷二十餘年，讓人反覆閱讀，重拾初心的好書！
　　獻給曾為《解憂雜貨店》感動的你／妳！

　　★日本長銷二十餘年，暖心系日常解謎經典！
　　★第三屆鮎川哲也獎得獎作品

　　我們從何時開始不再問問題了呢？
　　何時開始習慣了囫圇吞下別人給予的解釋、自己遇見的所有狀況，以及各式各樣的疑問呢？
　　謎題隨時隨地出現在我們的身邊。
　　就算比不上人面獅身像的深奧謎題，我們的日常生活還是充滿了簡單卻又重要的謎題……

　　就讀短期大學的十九歲女孩入江駒子，某天在書店心血來潮翻閱《七個孩子》這本童話書，宛如一見鍾情般對內容深深著迷，立刻衝動寫了一封信給作者：信上提到不久前在生活周遭發生的〈西瓜汁懸案〉──包括關於朋友的狗走失，與地面上出現西瓜汁痕跡等瑣碎小事。沒想到竟收到對方的回信，信中還附帶了以想像力對那樁懸案所做的「解謎篇」！於是駒子和作家佐伯綾乃繼續魚雁往返，每次駒子提到自己偶然碰到的奇妙事件，佐伯一定會回信為她講解。隨著童話與日常的謎團交錯被解開，那是一種充滿希望的幸福期待……

註：本文為試讀心得，感謝尖端出版與金石堂非讀BOOK給予試讀機會

本書的敘述形式很有趣，書中的主人翁駒子讀了名為《七個孩子》的書。看得出來駒子應該相當喜歡《七個孩子》，在生活中遇到的大小事，駒子也會多加留意，最後寫信與《七個孩子》的作者佐伯綾乃小姐分享。

剛開始讀的時候，我以為就是駒子遇見了的事情，但第一篇結尾時，我才發現原來這本書的形式大概是駒子遇見某些事，順道帶出《七個孩子》的故事，當她敘述的時候就是她寫給佐伯小姐的信件，最後每個章節再以佐伯小姐的回信結束。

而書中的《七個孩子》主要角色是名為疾風的少年與菖蒲小姐。疾風也會告訴菖蒲生活中一些事情，如同駒子告訴佐伯小姐，生活中總有很多瑣事，乍看之下都是些瑣碎的細節，但仔細觀察後發現似乎像是個謎題，那些故事之後會是什麼樣的真相呢？而菖蒲小姐與佐伯小姐總會告訴疾風與駒子她們心中對於那些謎團的猜測。聽起來很有道理。

原本以為各短篇之間都只是駒子遇見的事情與《七個孩子》的故事，但最後的結局竟然將某些人物串了起來，最後登場的角色們不禁讓人想起「六度分隔理論」。以為是互不相干的角色，因為某些巧合，意外串起了關係。回到一開始，假設駒子沒有留心生活中看見的那些事，進而寫信分享給佐伯小姐，也許就不會有這整個故事。

整個故事沒有什麼太驚險的高潮迭起，多半都是些生活中細節，但可能走過路過就錯過，不太會去留心。可能駒子還保留著像孩子們一樣對世界的高度好奇心，才能留意這麼多事情。如果我們稍微留心四周，也許也會像駒子一樣，能有很多事情分享。

【相關心得】

【書】七個孩子、魔法飛行、空白宇宙 by 加納朋子｜尖端

作者簡介

加納朋子

北九州市出生。文教大學女子短期大學部文藝科畢業。以《七個孩子》榮獲第三屆鮎川哲也獎，並由此出道。1995年以《玻璃長頸鹿》榮獲第48屆日本推理作家協會獎。著有《魔法飛行》、《SPACE》、《星期一的圓點花紋》等作品。

《七個孩子》承襲了稍早出道的作家北村薰所開創的「日常之謎」推理，扮演承先啟後的關鍵角色。然而《七個孩子》主角的形象，賦予了更多作者自身的投影，心理描寫也處理得更細膩，令讀者更有親近感。然而，在她抒情的字裡行間裡，則又運用了短篇連作的結構，不但融入書信體、作中作的技法，更埋藏了精細緻密、踏雪無痕的伏線，巧妙地將各作串聯，並在全書的終章進行意外的顛覆，展現出本格推理的閱讀況味。
 

譯者簡介    

HANA

全職日文譯者，政大中文系畢業。矢志讀情節更讀情感，譯文字更譯文化。