法官和他的劊子手
Der Richter und sein Henker
作者： 弗里德里希．迪倫馬特（Friedrich Dürrenmatt）
譯者： 趙崇任
出版社：皇冠（2021/12/27*皇冠延後發行公告
字數： 43,604字
如果死亡是法官，
它已經做出了沉默的判決。
德國《明鏡週刊》：本世紀最好的作品之一，德語犯罪文學少有可與其媲美的作品！
我是唯一認識你的人，也是唯一能定你罪的人。
在生命的終點之前，我將親自為你送行。
一個清晨，伯恩市警察施密特被人發現陳屍在車上，子彈貫穿了他的太陽穴。
老探長貝拉赫受命調查，他不知道自己得力的左右手為什麼會在荒僻的林間死於非命，但從施密特遺留的筆記本中他找到三個日期──據說每個寫著「G」的日期，施密特都會穿著晚禮服出門，去向不明。
貝拉赫決定與年輕優秀的警員強斯一起循著施密特生前的行跡尋找線索，但貝拉赫內心始終無法放下對某個男人的懷疑。這個人多年來一再逃過貝拉赫的追捕，並透過不斷變換姓名和身分，躋身上流階層。他心狠手辣，是最高明的犯罪大師，而這個男人如今的名字開頭正是「G」，他會是隱身幕後的真兇嗎？
隨著調查逐漸深入，善惡是非的界線卻越來越模糊。誰是代表正義的法官？誰又是沾滿血腥的劊子手？或許，在這場爾虞我詐的狩獵遊戲迎向終局之前，沒有一個人知道答案……
註：本文為試讀心得，感謝皇冠文化提供試讀機會
在一天清晨，特萬的警察發現伯恩的警察施密特陳屍在車上，雖然移動屍體不太對，但特萬的警察卻移動了施密特的屍體甚至也移動了車輛。故事在這樣令人費解的狀況下起了頭。年邁且健康狀況不佳的警探貝拉赫接下這樁命案，他以健康狀況為由向長官請求一名年輕的警員支援，雖然有搭檔，但貝拉赫對於命案的某些舉動也讓人充滿疑惑。例如在年輕警員強斯提起施密特死亡狀況時，貝拉赫說他沒去看過遺體，也不看驗屍報告。看到這邊令人困惑這樣真的能破案嗎？總不能憑空想像。
雖然令人困惑，但貝拉赫對於兇手似乎已有想法。後來他們發現在施密特的筆記本中找到在特定日期據說都標著「G」，每到這個日子，施密特就會穿著晚禮服出門。循線追查「G」時，他們追查到有一位富豪賈斯曼，看起來充滿嫌疑，然而追查引來了一名國會議員兼律師封的注意。封是賈斯曼的律師，為了貝拉赫與強斯的調查，來到伯恩向上司路茲抱怨，大概也看得出來是一種施壓。在貝拉赫與強斯第一次前往賈斯曼住處，有隻大狗攻擊貝拉赫，危急之時強斯開槍制服了大狗。雖然當下無事，但貝拉赫回家後卻看著自己左手的繃帶若有所思。這點也讓人覺得奇怪，為何貝拉赫會做好準備，在左手上預先纏好繃帶以防受傷。莫非貝拉赫和賈斯曼之間曾有過節？
後來證明貝拉赫與賈斯曼果然是舊識，兩人很久以前開始了場賭注。貝拉赫賈斯曼政商關係良好，而貝拉赫最想的是蒐羅他的罪證，將他繩之於法。然而貝拉赫的身體狀況越來越糟，而賈斯曼卻如往常般自在遊走上層社會間，甚至定期捐款做善事，博得善人的美名，貝拉赫真的有辦法將他繩之以法嗎？最熟悉自己的人不是朋友，而是敵人。這兩個人在檯面下針鋒相對數十年，可以說對彼此瞭若指掌，儘管施密特的命案不在貝拉赫制裁賈斯曼的計畫中，但他最後仍利用這件事引賈斯曼上鉤。
但我想貝拉赫並不因此而滿足，儘管賈斯曼無法再為非作歹，但這整件事並不符合貝拉赫一開始的目標，而是有點遊走在法律邊緣，設陷阱讓賈斯曼往下跳，甚至利用命案來誘導賈斯曼。他自己的健康狀況也越來越差，過不多久也將面臨死亡，或許他們的賭注並沒有勝負，最終大家都輸給了死亡。
【作者介紹】
弗里德里希．迪倫馬特 Friedrich Dürrenmatt
瑞士國寶級劇作家、小說家，被譽為布萊希特之後最重要的德語劇作家，並與馬克斯．弗里施並列為20世紀最傑出的瑞士作家。
他於1921年出生在一個牧師家庭，自小研讀文學、神學和哲學。大學畢業後，他在蘇黎世《世界週報》擔任藝術和戲劇評論編輯，1947年成為專業作家。除了寫劇本外，迪倫馬特亦以犯罪小說知名。他認為反映犯罪問題是了解當代社會唯一有效的方法，而犯罪小說就是其中最好的形式。
其他代表作品包括《嫌疑》、《故障》、《承諾》、《老婦還鄉》與《物理學家》。
1990年，迪倫馬特在瑞士紐沙特與世長辭，享年69歲。
留言列表
書．華文．各種 (12)
