close

【閱】海神 by 染井為人|瑞昇文化(2022)

書名|海神

作者|染井為人

譯者|黃詩婷

出版|瑞昇文化(2022/04/01)

字數|172,550 字

購書:讀墨電子書

 

┤ 簡 介 ├

一場無情的天災將絕望遍布,與世隔絕的小島陷入地獄,
在無盡的苦難之中,向他們伸出援手的,給予希望和力量的,
是救世主亦或一場華麗騙局?
來自東京的義工少女,無怨無悔付出後黯然失聯;
資深記者,不辭辛勞追查線索,試圖為熱愛的家鄉洗刷受騙者汙名;
充滿謎團的少年,他的沉默寡言是默認指責還是另有隱情?

誰是惡人,誰又是最大的受害者?

大地震十年後,一只沉入海裡,裝滿金條的手提箱,隨浪花被拍上了岸,
一切要從這裡說起——

 

【劇情概要】

二〇一一年,東日本大地震震驚全球。
受災地三陸沿岸的有人島天之島上,
一名自詡為「復興教主」的男人.遠田政吉在此現身。

身為NPO法人「水人」負責人的他,
以救世主之姿降臨在這個被國家拋棄的島嶼上,
建立復興支援隊,並用積極正面的力量,
將絕望的民眾從無盡的傷痛中解放。

他被崇拜、追隨、仰望,
卻又爆出疑似占用復興支援金高達四億兩千萬日幣!

為了讓島嶼復活的重要生命錢,
被用來滿足私欲,猶如泡沫般蒸發——

將信任交付給「騙子」的島民們,
真的如外界所恥笑那樣愚蠢嗎?

當地的新聞記者菊池一朗無法接受家鄉蒙受如此汙名,
堅持不懈深入追蹤遠田的罪行,
要解開這樁真相不明的詐欺事件,他只得四下奔走。

究竟這場持續了十年的災禍,
會如何被大海揭開內幕──

 


閱讀:HyRead圖書館

 

序裡面提到書名的「海神」,讀音是Wadatsumi,也可以寫作綿津見,是海神的名字。但在這個故事中,就算忘記作者序中提及這段我覺得也無妨。此篇會提及結局,若不想被劇透請點 IG@taochiya噗浪

 

內容大致上是在311東日本大地震中,三陸地區的小小有人島——天之島同樣受創嚴重,災後沒多久,許多義工前來幫忙,有個名為遠田政吉暢談理想,村裡便將復興大任交給他,當然復興基金也交給他,結果後來這男人侵佔鉅款,最後還逃走。世人都譏笑被欺騙的島民,記者菊池對此窮追不捨,想問出跟遠田政吉有關的事情。

 

內容以多人視角輪流進行,且時間在十年間來回,但敘事很清晰,人物性格也很鮮明,即使每章節敘事人不同,時間也未必都在現在,可能是地震剛發生的時候,也不會覺得混亂不清。

 

被捲進這件事的不只島上的居民,也有遠從東京來幫忙的義工。姬乃原是大學生,但震災發生後沒多久便決定到島上幫忙,之後更在遠田的熱情言語激勵下,決定休學留在島上的復興辦公室幫忙。遠田的身邊還有個神秘少年——江村汰一,遠田逃走後,大家當然也指責汰一,想不到看起來老實的人也跟遠田聯合起來騙人。

 

透過不同人的敘述,逐漸拼湊出整起事件的真相,也揭曉遠田的去向。

 

作者在序中提到這是娛樂小說與報導文學的結合,雖然故事內容虛構,但現實中真的有人做出這樣的事情。唉,不要說日本,世界各地都有這樣的人,利用災民的心理,拿走復興需要的基金,花這種錢怎麼能花得心安理得呢?但敢這樣做的人大概本來就不擔憂吧。菊池在追查遠田政吉下落時,也探訪了他的前妻。遠田侵佔公款時,利用的不只是姬乃的熱心,也讓前妻擔任其中一個職位。前妻為了要養家,所以也接受了這件事,不算完全無辜的角色。我覺得前妻更重要是揭露遠田的過去,畢竟江村設定為沉默寡言的年輕人,且在遠田政吉逃走後,江村也跟著銷聲匿跡,直到故事開始,震災的多年後,島上的小孩在海邊撿到一包金塊,江村才又出現。

 

除了揭露江村的過去,讓人了解為什麼他總是不違抗遠田,也順便揭露姬乃的遭遇。菊池追尋期間,也遇到同樣是災民的人嘲笑被騙的島民,菊池的朋友就對災民說:「在那種混亂和絕望之中,誰又能冷靜地判斷眼前出現的人呢?失去一切的時候,人總是會想抓住點什麼。這不就是純粹不走運碰上了件糟糕的事情嗎?」

 

天之島上的每個人都是受害者,村長甚至內疚到自殺,不譴責遠田反而事不關己的嘲笑島民,島民也是受害者啊。但也忍不住想都已經失去家人了,為什麼他們就這麼倒楣碰上個騙子。利用人心脆弱之際趁虛而入,真的有夠沒良心。我認為愛心被濫用的姬乃也是受害者,直到遠田佔用公款的事情露餡,她才驚覺自己平時都做了什麼。雖然也不夠警覺,但人就是有些時候疏於防備,只能說有些人太會演戲,就算有人起疑心,能言善道會演戲的人也能鼓動其他島民為自己說話。反正看到後面覺得這樣的人,真的走在路上被車撞死也活該(偏激)。

 

而遠田沒良心的事情還不只這一樁,但再講下去就劇透結局了。不想看結局的請不要看下去。

 

當菊池去訪問跟遠田有關的人也就是前妻時,有關菊池探查出來遠田的過去,前妻提供了更多細節。看了真是滿肚子大便。

 

遠田在以前曾經救過一個溺水的男孩,新聞也有報導,但並沒有人繼續追蹤小男孩的下落。小男孩失去了母親,中間的細節跳過,遠田接手照顧小男孩,而這個小男孩就是江村汰一。遠田利用了些手段控制江村,好像是跟媽媽有關的話,除此之外,他還性侵汰一。前妻發現這件事,受不了才離婚。這也可以解釋為何汰一總是對遠田言聽計從,書中的敘述與其說是盲目信任,不如更像不敢違抗,或是放棄違抗。

 

在姬乃發現自己鑄下大錯後,想偷偷回去拿一些對遠田不利的資料。姬乃前往辦公室的路上,曾聽到一個聲音叫她不要去,那個影子有點像她當志工時幫忙清理的老人遺體。但她沒有聽從。回去後被遠田撞見,之後遠田抓住姬乃,趁汰一不在的時候,強暴了姬乃。汰一在母親過世後,遠田的對待讓他變得沉默寡言,他原本就不是擅長表達感情的孩子,我記得書中提到他本來這方面就有缺陷,而在遠田身邊受到更粗暴的對待,讓他更沒辦法理解感情之類的。姬乃對他還不錯,所以在他看到姬乃被強暴後,默默收拾,可能也是多年來第一次反抗遠田。他謊稱自己已殺死姬乃,預計連同另一具屍體一起丟到海裡,打算趁那時放了姬乃。然而出現了變數,遠田說要幫忙。幾人到了海上,就在此時,菊池一朗也出現。姬乃逃出屍袋,一陣混亂中殺了遠田。遠田的屍體落入海中,在場幾人都將這件事放在心中。多年來,社會大眾一直以為遠田捲款潛逃,始終沒找到人,實際上早就死了。

 

而江村汰一在多年後出現,則是為了姬乃。他擔心追查下去,會有人發現當年的真相,即使姬乃說是為了自衛,但這樣姬乃被強暴的事情也會被大家發現,江村汰一不願讓姬乃說出真相,名聲受損,選擇一個人承擔所有事情,包含遠田的死。

 

簡介中那句誰是惡人?看到最後,我應該毫不猶豫回答是遠田政吉吧。有一些反派角色會讓他們遊走在善惡邊緣,雖然做了違背道德良心的事,但也有一些善心之舉,或是不得已之處。讓人在譴責之餘又有一點點同情。

 

「但罪就是罪,不會因為她可憐就不是罪。」此句出自Beck《忽如一夜春風來》,非常好看,大推!想不到今年羅曼史馬拉松居然沒選這本,甚至多數我買的耽美都沒入選,嘖。真的很好看,即使今年不能用這本跑羅曼史馬拉松,也推薦一讀。

 

我看完後只覺得遠田政吉這個人爛透了,毫不猶豫將最大惡人頭銜投給他。

 

至於受害者,島上的人以及姬乃甚至汰一,我覺得都是受害者。即使他們其中有人被利用犯了罪,但也多少受到欺瞞以及暴力對待,根本不敢反抗。

 

雖然我只提到幾人的遭遇,其實故事中還穿插了幾位島民在災後的生活日常,不願相信失去兒子的母親,小小的靈異現象,讓人發現其實母親並非不願承認。就算很傷心,但島民們還是互相幫忙撐過去。顯得遠田政吉這樣的人更要不得啊!

 

讀之前只覺得這個封面很漂亮,我的選書標準之一就是看封面美醜。再來是書友曾推薦過染井為人的《正體》,他說非常好看,因此我借了這本後,隨即也借了正體,果然好看,但讀到真相後果然都感到沉重。讀完這兩本後查到圖書館也上架《惡夏》,手上待看書告一段落後,也會找來讀。

 


作者簡介

染井為人

一九八三年生於日本千葉縣。於演藝經紀公司擔任經紀人及舞台監製。二○一七年以《惡夏》榮獲橫溝正史推理大獎優秀獎踏入文壇。著有《正義的天才》、《顫動的天秤》、《正體》(瑞昇文化)等書。最新作品是以311 東日本大地震為主題的《海神》(瑞昇文化) 。

 

譯者簡介

黃詩婷

由於喜愛日本文學及傳統文化,自國中時期開始自學日文。大學就讀東吳大學日文系,畢業後曾於不同領域工作,期許多方經驗能對解讀文學更有幫助。為更加了解喜愛的作者及作品,長期收藏了各種版本及解說。現為自由譯者,期許自己能將日本文學推廣給更多人。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 淘之樂多 的頭像
    淘之樂多

    淘之樂多.在愛裡逃避

    淘之樂多 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()