淘之樂多．在愛裡逃避

有妳沒有我的世界
君がいて僕はいない

作者： 倉結 步（くらゆいあゆ） 

譯者： 緋華璃（Hikari）

出版：春光（2023/01/07） 

｜博客來｜金石堂｜

「我」不存在的世界，以及不認識我的「妳」……
「心裡的想法如果不說出來，是無法傳遞給對方的。」

「或許，我根本不該出現在這個世界。」

從小學開始，我就喜歡瑚都了。
那年小六冬天，在神社的夜空下，我跟瑚都傾訴彼此的夢想，
然而因為一次意外，使我們往不同的道路越行越遠，
儘管同處一片天空之下，卻再也無法觸及彼此。
 
懊悔與罪惡感糾纏了我許多年，
懷著「自己根本不該存在這世界」的想法，
我絕望地滑著手機，進入了一個奇怪的網站……

所謂的幸福，有其他不同的形式嗎？
如果回到那天，可以改變既定的未來嗎？
過去所有的淚水，能否澆灌繼續前進的勇氣？

*****************************************************
只會帶給他人不幸的「我」，能成功守護妳嗎？
過去的陰影夾雜不清，又會將我們引向什麼樣的未來……
*****************************************************

註：本文為試讀心得，感謝春光出版提供試讀機會。

城太郎的補習班有一對雙胞胎姊妹緒都和瑚都，儘管雙胞胎外表很像，由於他很喜歡瑚都，總能辨認出她們姊妹。小六的新年參拜，城太郎和瑚都在附近的神社聊了許久。瑚都提及自己各方面都不及緒都，讓她感嘆如果沒有出生就好了。那天之後城太郎一直沒見到瑚都，後來才知道瑚都回去後就生病，甚至錯過考試。他認為是自己害瑚都生病，此後對她始終抱持愧疚的心情，即使在路上見到她，也不敢上前打招呼。

時光荏苒，城太郎即將要考大學。母親惠理收養了後輩的孩子祭財愛，家中多了一個成員，生活更加吃緊。城太郎一直照顧家中大小事，他最大希望就是讓大家有穩定的生活，自己也應該按照規劃考上理想的大學。然而他落榜了，此時又不小心看到惠理從前的日記，提及不小心懷孕使整個人生出現巨大轉折的懊悔心情——若沒有這個孩子就好了。遭受雙重打擊的城太郎不禁覺得若是自己沒有出生就好了。產生這個念頭的城太郎意外到了另一個世界——自己沒有出生的世界。他拜訪了與自己有關的人們，發現原來沒有自己，他們也能過得不錯甚至更好，心情又更低落。後來更遇見了這個世界的瑚都，但這個世界的瑚都、緒都姊妹似乎跟原本世界的不一樣。

這個世界的家人和朋友，原來少了自己也可以過得更好，讓他更自暴自棄。但來都來了，還是找機會與這個世界的母親惠理見了面。這部份的安排就很小說，知道眼前的少年來自平行世界，但卻沒有太多驚訝，不過劇情中給的說法也都能接受。雖然沒有城太郎的人生，的確走向更順遂的方向，但這個世界的惠理心中也有遺憾。如願成為大明星，可是也無法擁有跟孩子相處的時光。自己不在的世界，的確讓朋友或家人得到了不同的人生，但後來他也發現，即使自己不在，某些壞事也同樣會發生。不管在哪個世界，壞事都會發生，特定人物的存在與否並不能澈底扭轉命運的安排。

沒有自己不是比較好嗎？如果自己沒有出生就好了。最後城太郎從瑚都口中得知一個祕密，也改變了自己的想法，也許沒有自己他們都過得更好，但有自己的時候，他們也未必過得比較差，自己的存在仍舊有價值。一切都還有改變的機會，有時只是自己太鑽牛角尖，事情未必那麼糟。只是自己沒有察覺，但對某些人而言，自己仍是重要的存在。最後的收尾十分溫馨，改變想法的城太郎再次回到有自己的世界，也能坦率面對未來，是個充滿希望的結局。  

【作者簡介】
倉結 步（くらゆいあゆ）
來自東京都。出生於12月3日。B型。以《車站男友——即便如此，還是喜歡。》出道成為小說家。著有「車站男友」系列、「車站戀情」系列、《世界，這一切都是妳的錯》、《即使妳是虛構的世界》等作品。