淘之樂多．在愛裡逃避

（圖：尖端出版提供）

響～成為小說家的方法～(01)-(03)

響~小説家になる方法~

作者： 柳本光晴

譯者： 平川遊佐

出版社：尖端

出版日期：2019/04/24

購買連結

第一集：博客來、城邦讀書花園、

第二集：博客來、城邦讀書花園、

第三集：博客來、城邦讀書花園、

內容簡介：

文學雜誌「木蓮」正面臨跟大多出版社一樣的困境——書賣不掉。

從老牌作家到文學獎加持的作家，全都賣的差強人意，書市消沉到讓人想思考「這年頭還有人在看書嗎?」

入社三年的編輯花井，正值看清現況與希望有所作為的尷尬時期，她覺得現在的慘淡市場，正是適合孕育劃時代新星的時機。某天，花井從垃圾桶裡撿到了一份因不合規定而被丟棄的原稿，她立刻就發現，這部叫「御伽之庭」的作品正是她期待已久、可以點亮灰暗文學界的新星！

然而花井不知道，寫出「御伽之庭」的響，是個非常古怪的15歲少女。

打架鬧事又不按牌理出牌、把覺得難看的書櫃翻倒、數落喪志的前輩作家「寫不出來就去死」火爆又毒舌的個性，一登場就給文學界超差印象！

花井一方面要為響的惡行善後，一方面又要為她去和出版社高層戰鬥。

「你們無法改變世界，不代表我們也不行」

面對現實的困境、眾人的阻撓，花井要賭上身為「編輯」的尊嚴，把響推上文學界的頂點！

描述出版界嚴酷現況與創作者血淚心境的真實物語。

《響～成為小說家的方法～》漫畫1-3集4月底發行

註：本文為試讀心得，感謝尖端出版與金石堂非讀BOOK給予試讀機會。

故事的最初，編輯花井與前輩們討論著出版業不景氣，即使是得到芥川賞的作家作品，首週也賣不到千本，大家討論著文學小說的前景令人擔憂。年輕編輯花井卻希望這是個文學界出現新星的前兆，就在此時，花井注意到一份投稿新人獎的文件，雖然不符合電子檔的規定，但花井好奇之下打開看了，花井看完後感到非常驚艷，認為這個故事絕對能進到新人獎決選，然而除了名字，其他資料都沒有。

寫出這個故事的當然是本作主角，15歲的高中生響。其實響出場的時候，除了青梅竹馬涼太郎之外，幾乎跟其他人沒有互動。由於學校規定一定要加入社團，響加入文藝社後，勉強與社員還算有互動，大概是有共同興趣的關係，但常常看她與其他人互動都捏一把冷汗，要是在現實世界，應該不知道得罪多少人了，怎麼處事這麼不圓融呢？但因為是主角的關係，總能化險為夷。

比方說他們入社後，社長凜夏與響在書櫃的排列上意見分歧，凜夏將書櫃分成兩邊，好看的書與垃圾。每種分類可能都跟書櫃主人的喜好有關，也不能說她們這樣的分法不好，如果只在自己家就沒有關係，但在社辦這種公開場合，遇到意見歧異的狀況，若像響與凜夏一樣堅持，場面就容易陷入僵持不下的尷尬氣氛中。我的話大概還是偏好用作者排序這種沒什麼特別的方式，且難看或好看的標準也不會永遠不變，可能現在覺得難看，但過一段時間心境不同就又改變看法。對我來說，書籍的擺法最重要的是好找，所以大概會以作者或者語言、出版社等等來擺放，至於響跟凜夏以內容好壞來區分，也不能說她們不好，只是對書有印象的話，無論出現在哪個角落，大概都能馬上想到這是好看或難看的書，所以我不會說她們這樣的擺法不好，但我自己不會這樣擺。

這三集的劇情，除了描述響多有才能外，其他配角的故事也很吸引人，如果只有著重在主角身上，那大概就只是個大開外掛的故事，我覺得配角們故事比主角更好看。主角大概是天才型的設定，看似不擅長跟人來往，但對於世界其實很敏銳，所以總能一針見血點出人的問題，比方說江郎才盡的作家，作家自己也知道自己寫不出好看的書，但只有響敢當面提出來。雖然覺得響幾乎是沒有社會化的角色，但沒有對社會現實妥協，反而可以帶出每個配角的故事，更能感受到其他配角的妥協與努力。說到底世上的凡人還是比天才多，所以配角們的心境更能讓人有共鳴。

說的好像不是很喜歡響這位主角，不過比起響，對其他配角的確更有興趣。像是凜夏，身為名作家之女，但寫作才華又比不上響，偏偏之後也會出書，非常好奇之後凜夏會有什麼想法，難道不會嫉妒嗎？

前三集的劇情還沒提到響跟凜夏出書之後的狀況，但接下來大概會提到。不知道在銷售量這一塊，作者會怎麼鋪陳，畢竟漫畫一開始就提到文學小說銷售量大不如前的問題，雖然響的寫作才華有目共睹，但並不是得獎就是銷售量保證。凜夏雖然有個大名鼎鼎的父親，但對於自己的書銷量會有幫助嗎？但什麼樣的書會大賣呢？可能要符合大眾口味，但什麼是大眾口味呢？如果以文學小說類別，十年前大紅的作者，現在也可能銷量不怎樣，但也有可能以前是銷售量保證，現在依舊是。每種類型的書都有自己的市場，只是現在娛樂越來越多，多少也影響到書籍銷售。也許有話題性也是能夠大賣的一個重點，還是希望作家不要完全妥協，還是能夠寫自己想寫的故事或文字，雖然不可能不顧市場，但也就是讀者的一點希望而已。

總覺得漫畫三集一下子就看完了，看完之後查了一下發現似乎還沒有完結？還是挺好奇這麼有才能的響會不會也遇到什麼瓶頸，也好奇她跟凜夏之後相處上會不會有問題。雖然響有時候太過尖銳的提問會讓人不太舒服，但配角們的故事還蠻好看的，整體來說還是讓人期待之後的發展。

【作者介紹】

柳本光晴

新人漫畫家。 憑藉《響～成為小說家的方法～》系列奪得「漫畫大賞2017」第一名。

【譯者簡介】

平川遊佐

　　專職日文譯者。

　　自國小時開始接觸日本文化，每天看日文的時間要比看中文來得多，願望是能一輩子從事日文翻譯工作。譯有《響～成為小說家的方法～》、《羊與鋼之森 漫畫版》、《瓦尼塔斯的手札》等多部漫畫作品。