飼養溫柔死神的方法
優しい死神の飼い方
作者： 知念實希人
譯者： 緋華璃
出版社：獨步文化（ 2015/10/06）
遇見妳前，人類的多愁善感全是多餘的產物，
如今，人間竟成為我心裡最柔軟的所在……
山丘上被雪覆蓋的三層洋房，曾是流傳住有「吸血鬼家族」的陰森洋館；
如今改建成安寧醫院，住著等待死亡的憂傷人們。
面臨大限將至，對人生即將終結的悔恨如黑雲般籠罩著醫院。
某日，外表金黃、威風凜凜的黃金獵犬突然上門，打破醫院的沉悶氣氛。
幸運得到善良護士收容，黃金獵犬被取名為李奧，整日追逐泡芙、搖擺著尾巴的傻氣身影，真實身分其實是被貶至人間的死神。
由於業績太差，他慘遭上司以「黃金獵犬」之姿貶至人間執行任務，誓言化解重症病患們心中的憾恨。
失去揮舞色彩的能力，終日鬱鬱寡歡的天才畫家；
在戰亂中和戀人分離，再也無法被愛的獨居老人；
將多年前的罪孽掩埋於心，沉浸在懊悔的珠寶商。
當人生的終點線就在眼前，病人們渾噩度日，依戀纏身的靈魂變得混沌不明，死亡真的就能迎來解脫嗎？
此時，乖巧討喜的大狗適時出現，柔軟撫平眾人的傷痕，清創心中早已化膿的傷痛。
眼看任務十分順利，死神同事卻專程前來，提醒他別和人類走得太近──死神的任務是親眼見證人類的死亡，僅止於此。
沒錯，死神是比人類崇高的存在，他才不是喜歡人類，只是不討厭被嬌小手掌撫摸頭頂的觸感而已！
死神初次識得情感的羈絆，平凡的日常也變得珍貴，
「吸血鬼家族」事件的內幕卻在此時緩緩浮上檯面，
洋房深處隱藏的祕密，逼迫醫院陷入死亡危機，
李奧終於明白，他會剛好出現在這裡，是為了拯救他最珍惜的少女飼主的笑容……
這陣子都在看言小，心得也幾乎都是言小，
。感覺應該調整一下，言小以外的書進度太緩慢了，不太行，而且積了一堆書債，好像該再次進行什麼看五或看三才買一的計畫。
這本其實買了一陣子，但一直沒拿出來看，前陣子想說又出了新版也是時候拿出這本，結果又被別的書插隊（汗）但看起來只有封面換，內容應該沒有？我是看舊版，也就是左邊那個封面。
如果要討論什麼內容有狗的書單，可以加進這本。本書主角是黃金獵犬李奧，他本來是死神，負責引導亡魂的存在。但如果人有執念，散發出一種甜腐的氣味，這樣的靈魂就容易成為地縛靈，最後可能會消失。本來他也不叫李奧，為了成功引導亡魂，他隨口提議可以更貼近人們了解想法，結果被上司採用，他就這麼到了人間，以狗的樣態。
剛成為狗的死神遇見了善良的護士，得到了李奧這個名字，徵求院長同意後，李奧住在護士工作的醫院。住進來才發現，醫院並不是一般的醫院，而是為了即將迎來人生終點的患者的安寧醫院。人多有少會有些遺憾或是不甘心，末期的患者當然也有，我原本以為這故事主要是在說醫院中患者們的執念，沒想到跟多年前住在這的一家人也有關聯。應該說大家的故事都圍繞著這棟洋館，從戰時南先生的戀人到曾是珠寶商的金村先生，還有遭受打擊再也畫不出畫的畫家遇見的如吸血鬼的一家人。
當李奧聽了大家的故事，不管是暗示也好，總之試圖開解了他們，讓他們放下或者釋懷之後，他們曾經說過的事情，也讓大家再次想起當年的那起命案，以及讓大家知道死亡的真相，順便找出當年命案的祕密。除了引渡醫院的病人，李奧也拯救了困在洋館的地縛靈。
李奧的同事說他改變了，從前的李奧並不是這樣，工作就是工作，從不會與人類太過接近或試圖了解他們，但來到人間之後，開始懂得人為什麼有執念，瞭解到感情的可貴，最後同事告訴他，有些人類也稱呼他們為天使。
原來是天使啊。
如同作者後記所說，真的是充滿療癒感的推理小說。不只解決了醫院病人的煩惱，也解決了當年的命案，真正的犯人也被繩之以法，一切都很圓滿。但主要角色們畢竟是不久於人世的病人，最後也必須迎來告別時刻，這部分倒是輕巧帶過，不留下太多難過。
作者簡介
知念實希人
一九七八年在沖繩縣出生，東京慈惠會醫科大學畢業，現職為內科醫生。二○一一年以《揮劍為誰：存在的理由》榮獲島田莊司選第四屆福山推理文學新人獎，並於二○一二年出道，善於將醫療議題以溫暖風趣的筆法融入故事，為當今日本醫療推理的新銳。《飼養溫柔死神的方法》還有一姐妹作《黑貓小夜曲》，另著有人氣作品如「天久鷹央的推理病歷表」系列等。
譯者簡介
緋華璃
因為想聽懂日劇裡的對白，所以開始學日文；因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作，所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。
緋華璃の一期一会：www.facebook.com/tsukihikari0220
留言列表
書或文．中文．各種 (10)
