旅貓日記
旅猫リポート
作者： 有川浩
譯者： 許金玉
出版：皇冠文化（2014/06）
字數： 96,722 字
｜讀墨電子書（最萌旅伴插畫版）｜
可以遇見你，僅只如此，
就能讓我感受到巨大的幸福。
我和悟，原本只是不即不離的泛泛之交而已，直到一次車禍意外，讓原本是野貓的我，從此成了悟的貓。
身為貓的室友，悟是無可挑剔的人類；身為人類的室友，我也是無可挑剔的貓。五年來，我們真的相處得非常融洽。但是有一天，悟卻突然對我說：
「對不起啊，事情變成這樣，真的對不起。我並不想丟下你的。」
悟因為某種不明的原因，必須將我送給別人。別再說了，人生就是無法順遂如意啊，雖然我是「貓生」。
於是一貓一人，開始踏上尋找新飼主的托貓之旅。這將是我們最後的旅行，而我那「7」字形的鉤狀尾巴，一定會將沿途看見的動人風景和溫暖人情都吸引過來。
我們陸續拜訪了繼承老家照相館、老婆離家出走中的國小同學幸介；性格粗獷豪爽、現在在當農夫的國中同學吉峯；以及在富士山腳下經營寵物民宿的高中好友杉與妻子千佳子……悟拚了命地尋找願意收養我的對象，卻在每一次失敗後，都如釋重負地帶著我回家。在旅途的尾聲，悟壓低聲音哭泣著對我說：
「不要丟下我……留在我身邊吧。」
悟終於說出了真心話。我一直都知道悟有這種想法。
「我怎麼可能想丟下你，我最喜歡你了啊，笨蛋！」
多年前因為朋友推薦而讀了圖書館戰爭及自衛隊三部曲，那陣子對有川浩超級著迷，發現皇冠要出有川浩的書時，沒看簡介就買了。想說有川浩的書都不難看，這本應該也不錯。
果然沒讓我失望，是本感人熱淚的溫馨之作。
雖然覺得此生都不會養任何動物，也算不上愛貓人士，但跟寵物有關的題材還是很容易就騙到我的眼淚。
悟在撿到本書主角貓奈奈之前，也曾養過貓，後來家裡發生變故，只好把貓咪送人。
悟跟奈奈度過一段愉快時光，但又發生了一些事，悟只好帶著奈奈進行一次次旅行，目的是為了替奈奈找尋下一位飼主。
悟拜訪了每個求學階段認識的好朋友，透過拜訪過程，也回溯了悟的從前。
前面並沒有明說為何要尋找新主人，由於悟始終捨不得奈奈，最後又帶著奈奈搬到札幌的法子阿姨家。到這裡總算知道這些旅程的真正原因，同時也是最後一段旅程。
生命終有消逝時，即使知道結局必然來臨，而且大概猜得到結局走向，但真的走到旅程終點還是忍不住感傷落淚。對我來說是本好看溫暖，但也必定會落淚的書。多年前看很喜歡，數月前重溫依舊很喜歡。
我手上的是2014年出版的舊版。可能因為推出與《旅貓日記》有點相關的《貓咪的最後時光》，所以旅貓日記也推出新版本：最萌旅伴插畫版。
舊版書頁左下角有隻小貓，如果快速翻閱就像小貓在玩耍（如下方影片），我很喜歡這個設計。
《貓咪的最後時光》是數個短篇集結成的小說，有的篇章與《旅貓日記》相關，多年後再看到悟跟他的貓咪們，讓人覺得好親切。不過即使未讀過旅貓日記，我認為也能直接讀貓咪的最後時光。
因為《貓咪的最後時光》所以重讀了《旅貓日記》，而且是二月就讀了，壓到現在終於寫了幾個字。手機相簿裡還有數張以為自己會寫心得，結果一字未寫的照片（那麼什麼時候會寫呢？）
【延伸推薦】
〔作者簡介〕
有川浩
一九七二年生於日本高知縣。二○○四年以《鹽之街》榮獲第十屆「電擊小說大賞」而正式出道，這部作品也與後來的《空之中》、《海之底》合稱「自衛隊三部曲」。
二○○六年開始推出《圖書館戰爭》系列，不但贏得《書的雜誌》二○○六年上半年最佳娛樂小說第一名，以及二○○七年「本屋大賞」第五名，二○○八年更榮獲第三十九屆「星雲賞」日本長編作品部門獎，並被改編成動畫、漫畫和電影。
二○一○年，她又以《植物圖鑑》再次入圍「本屋大賞」；二○一一年起，更連續三年獲得讀書情報誌《達文西》讀者票選為「最受歡迎的女作家」第一名。另著有《阪急電車》、《三個歐吉桑》、《Story Seller故事販賣者》、《飛翔公關室》等書。
除了小說創作外，她也曾參與「Caramel Box」劇團二○一二年耶誕巡迴演出《Caroling》的編劇工作，並成立「Skyrocket」劇團，親自將《旅貓日記》搬上舞台。
〔譯者簡介〕
許金玉
東海大學日文系畢業，現為專職譯者，不做自己喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《官僚之夏》、《雨樹之國》、《機械狂人》、《不中用的我仰望天空》、《Story Seller故事販賣者》、《星星糖》等作品。
留言列表
書或文．中文．各種 (10)
