淘之樂多．在愛裡逃避

■ 書名｜某種物質的愛

어떤 물질의 사랑

■ 作者｜千先蘭（천선란）

■ 譯者｜胡椒筒 

■ 出版｜時報出版（2024/06/25）

■ 連結｜讀墨電子書、

【越嚮往宇宙的浩瀚，越要低頭凝視身處的世界、記住身邊的人。】
 
時而溫暖動人、時而可愛俏皮、時而諷刺或驚悚，千先蘭的寫作風格一如變幻無常的宇宙，引領我們進入她描繪的一個個「近未來」，藉以對現實有更深刻的體悟，也忍不住勾勒對未來的美好想像。
 
千先蘭在寫小說時，喜歡以「情感」作為開端，這8篇小說便是以深藏在她心中的憤怒、悲傷與孤獨為起點，寫下她心中最柔軟、有關父母的生命故事，擔憂瀕危的地球生態、日益嚴重的性別對立，更關心與她相同年輕世代的人生困境。就像是創造出了某種不知為何的物質，帶領我們跨越宇宙，重新連結起人與人之間的情感，那稱之為「愛」。
 
▎不存在於過去與未來的母親，只記得她從沒去過的沙漠，讓我也開始好奇那裡的風景。
 
▎通過重重考驗才獲得當「父親」的資格，看著那顆米粒般的胚胎，我真的準備好為他犧牲一切了嗎？ 
 
▎探測外星球發現的未知生命體，和死去的女兒一樣有著六根手指。它說，我一直在等妳。
 
▎在我發現自己沒有肚臍的那一天，媽媽才告訴我，我的性別會根據喜歡上的人而變成相同性別？！
 
▎20年前去宇宙出任務的好友突然回來了，讓大腦失去共感能力的我，感受到陌生又熟悉的振動。
 
▎男人因外星物體出現而變異，像喪屍般攻擊女人。沒人知道原因，只有「她」能聽見他們溝通的聲音。
 
▎進入黑洞的人都沒有回來，但她想起了暗無天日的考試院，覺得進入那個黑洞才是她唯一的希望。
 
▎德米愛上了迪利，唯一願望是能約會一天。問題只在於，它們是將被報廢的測試用機器人。

※ 試讀內容非全文。

※ 本文為試讀心得，謝謝時報出版提供試讀。

試讀的是同名篇章〈某種物質的愛〉，是篇非常溫柔的故事。

果玄在幼年時意外被發現沒有肚臍，但媽媽對此並不驚訝，甚至用看起來非常牽強的理由應付幼兒園的老師。在成長過程中，除了沒有肚臍，又發生了更神奇的事情——他的性別會隨著愛上的人的性別而改變。甚至他跟其他人類出生的方式也不同，居然是從蛋中生出來的。種種不同，讓他時而困惑，但除了這些以外，他跟其他人似乎也沒有什麼不同，也會有煩惱，也必須面臨升學求職的不順。

一路走來，媽媽總以開放包容的方式教導他。跟別人不一樣有什麼關係，什麼樣的事物叫做應該，不斷思索著這一切。即使跟別人不一樣，但世界上本來就沒有完全相同的個體。大多數的人都是這樣，也不表示少數人等於奇怪，多數人就是理所當然，世界上本來就沒有理所當然的事物。尊重並包容每一種差異，也接受任何不同的存在，非常溫柔的一篇故事。

期待能讀到其他篇故事。